日本與我（上）
前言
這是一段從不了解日本、學日文、愛上日本，到日本求職，最後在日本永住、買房，然後往下一個人生邁進的旅程。我希望和你分享，日本與日文對我的人生造成什麼影響，對我有多重要。
與日本的邂逅
我在國中的時候很喜歡玩線上遊戲，信長、跑跑卡丁車、楓之谷、仙境傳說、CS、世紀帝國甚麼都玩，「小屁孩」應該是形容那個時候的我最貼切的名詞，一打就是四小時起跳，假日八小時起跳。
不喜歡唸書，也不知道未來可以做什麼，與異性相處的經驗失敗，個性唯唯諾諾毫無自信，為賦新詞強說愁，那是我人生中活得最自卑的時期。
雖然在國中時也交到幾個不錯的朋友，但基本上我的國中生活過得亂七八糟的。
當時我對日本的認識很淺薄，喜歡看火影忍者、獵人、海賊王、玩玩 GBA、還有打信長時學到的一些無用日本戰國時代知識，但也僅止於此。
考完基測的暑假，除了打電動之外也找了一些動畫和日劇來看，我看了「反叛的魯路修」、「交響情人夢」還有「琴之森」，甚至因為看主角彈莫札特很感動，把奏鳴曲 K310 也練起來了。
上了高中之後，我開始接觸 niconico，當時唸書的壓力很大，唯一的宣洩管道是聽 niconico，在放學時、補習班休息時、午休時，很喜歡少年 T 跟鎖那、鹿乃，也因為是念電子科的關係，身邊也有幾個喜歡 niconico 跟動畫的同好。
有一天我在 niconico 上發現了 marasy8，他是一位鋼琴家，改編了很多 Vocaloid 的歌曲，也會自己作曲，實力相當深厚。
很喜歡彈鋼琴的我，在放學時如果有時間，也會彈彈 marasy8 的編曲，也因為他的關係我認識許多 Vocaloid 的歌曲。
我知道彈得普普，但這些歌曲確實拯救了我高中時期的苦悶和百無聊賴的生活。
下定決心學日文
時間很快來到高三，每個人都在準備升學考試，教室的氣氛也不免變得沉重，尤其有一陣子我的心裡狀態很差，成績掉了不少，那時的我幾乎是靠 niconico 的歌撐下去的，雖然當時完全聽不懂他們在唱什麼。
除此之外，還有一部每次看都讓我熱血的「東大特訓班」，裡面的內容是講述一群偏差值超低的學生們為了考上東大的故事，唸書唸累了就會重看一次來補充能量。
维基媒体项目贡献者
考試壓力真的好大，每天唸書唸到半夜，深怕自己沒辦法考上好學校。快要到統測時，為了專心拼考試，班上有一群男生一起剪了光頭，我也是其中之一。
為了擺脫那種無力又苦悶的感覺，某天假日我到書店散步，期望能看到激勵人心的書。結果逛到外文區時，反而激勵人心的書也不買了，我看到一本五十音入門的書。
「哇嗚，原來這個音是從漢字的 X 演變而來的！」，看完覺得很興奮，買了一本五十音練習的書回家。
只要寫模擬試題累了，就會把這本書拿出來寫，一天寫 3 ~ 4 個音，每個音寫 20 次，做個筆記，不知不覺在統測之前就把五十音（平假名跟片假名）給學完了。
統測完之後，也順利考上台科大。
可以好好鬆一口氣之外，朋友推薦了我一部動畫「我的朋友很少」。看到標題之後我覺得真是太讚了，簡直符合我這個理工宅的情況。
看了之後更是不得了，我幾乎是每天熬夜把這部動畫追完，對當時高職的我來說，第一次接觸到這樣的動畫內心是很震撼的。
因為現實當中我的朋友真的很少，沒有可愛的妹妹，身邊也不會圍著那麼多女生，也不太可能約出來一起游泳打美少女遊戲之類的，但對一個生活乏味的理工宅宅來說，這部動畫或多或少滿足了我生活中一些缺少的東西。
我後來才知道那就是典型男主遲鈍又溫柔，不管做什麼事都會吸引到女生的後宮番。
這部動畫是讓我想認真要學好日文的契機，要說為什麼，除了男主角做菜跟買鍋子的行為深得我心之外，大概是因為我聽完花澤香菜的配音後整個墜入愛河了。覺得日文怎麼可以那麼好聽，想要好好聽懂她到底在講什麼，而不是靠翻譯後的字幕。
於是剛學完五十音的我，決定繼續學下去。在考完試的暑假，我買了一本基本文法書，暑假就一天一天慢慢學，學基本的名詞句、肯定否定變化、敬語常語變化，看起來很笨拙，但我很喜歡這種學習。
大學日文之旅
很幸運地，在台科大也有日文課可以修，雖然我後來才知道原來日文課並不算是通識，讓我少算了幾個學分，甚至還搞到延畢，那又是另外一段故事了。
這堂日文課意外地讓我學到相當紮實的基礎。
怎麼說呢？這位老師的教法很不一樣，花了大概 2 週（4 堂課）就把五十音教完，然後開始教我們動詞變化、形容詞變化、名詞變化，而且講得非常詳細，像是為什麼要促音便、為什麼上下一段動詞叫做上下一段，而不是像一般的教科書，初期都是用ます、です帶過。
比起一般的你唸一句、我唸一句的方式，其實我更喜歡這種教學方法，因為對於初學者來說，比起單字，更重要的是掌握這門語言的規則（文法），那麼就需要一套更有效率的方法來記憶，不然就要靠大量的練習或者環境的薰陶才能達到。
不過還是要強調一次，以上的做法都是在還不熟悉這門語言的規則時才需要做的事，等熟悉了之後還是要好好背單字跟練習對話才行。
期中考試是隨機給你一個動詞，請你把他的變化全部變一次（現在過去肯定否定敬體常體）。老師也很不客氣地說，只要跟著他上完課本的 1 ~ 32 課，你就有已經有 N2 程度的文法能力了，再來就是靠閱讀跟聽力的累積。
課本也不是一般的大家的日本語，而是一本沒有任何插圖裝飾、只有文字的一本書。是一本你封面跟內容都不會吸引你的課本，但是裡頭藏了很多寶藏。
裡頭的課文很簡單，雖然有點單調，可是我覺得安排上很有巧思，每一課都是針對幾個文法主題，例如たい、欲しい變化、被動式、ている、てある的使用，課文後面也有練習題，主要針對了助詞使用、動詞變化、那一課的文法做練習。如果跟著一起練習，基礎會相當深厚，尤其是對助詞的敏銳度會大大提升。
我相當感謝這本課本，他帶我一路從 N5 ~ N2。
老師花了兩個學期，每週兩堂課，把所有日語當中的基礎文法都講過一次了，也讓我有幸在大學階段就有比較紮實的基礎。
大二之後，我就嘗試上別的老師的課，剛好我們學校有一位日籍老師，於是去旁聽了他的課。相較起來在這裡比較能學習到聽力跟試著模仿日本人語氣，但文法幾乎都是已經學過的，真是讚嘆當時的老師。
除了學校裡的課，我也去買了幾本日檢模擬試題，還有圖書館裡頭的資源，幾乎可以幫助你打好基礎了。
除了大學上課之外，我也會用 lang-8 寫寫日記、用 Anki 背單字、看 NHK、練習聽力、買雜誌或是上網找一些語言交換的管道跟日本人聊天，甚至打工時有日本人來的話，就試著用服務業日語跟他們溝通。
儘管現在看來覺得自己的方法很彆扭，但是這也是一種成長跟紀錄啊！
我也在圖書館看一些日本有名文學家的作品，像是太宰治的人間失格、村上春樹、芥川龍之介等等，也追了很多輕小說和推理小說（這些又是另外一個故事了）。
各種五花八門可以練習日文的方式，我都盡量去嘗試。
交換學生夢
在即將升上大學時，我把上大學後想要做的事列成了清單，希望可以一步步完成，到日本交換學生就是其中之一。
當然，這些目標在我進入大學之後就全碎光了。原因無他，台北的開銷大，同時又要打工，根本沒有足夠的時間讓我存到在日本生活的錢。
當時日文老師悠悠地說，如果你們想要留學，可以試試看交流協會獎學金，只要日文程度夠好，就可以拿全額獎學金到日本留學。
這是我是第一次悔恨自己沒有趕快把日文學好，所以機會就這樣飛走了。
於是我想要看看其他的交換機會，但我發現台科大的工科交換學校不多，科系也不是我想要的，而且學費跟生活費也不是我負擔得起的價格。因此我在大學的交換學生之夢也就這樣破碎了。
不能交換也沒關係，還有另外一條路可以走，就是打工度假！
如果想在大學期間打工度假的話勢必要休學。一旦休學還要面對另外一個問題，如果還沒有服兵役，你會沒辦法好好地在日本打工，對男生來講是個相當麻煩的事情。
所以儘管有點可惜，我也只好先放棄打工度假的念頭，好好加強自己的專業 — 寫程式。
我很喜歡寫程式，只是當時並沒有強烈地確信自己會用寫程式當作專業。這段時間我也因為電腦設備不怎麼高級的關係，於是從最容易入門的網頁開始。
這也讓我反思了一件事，那麼早去日本打工度假，真的對我的未來有什麼幫助嗎？
以我當時的程度，去日本也只能做比較簡單的餐廳端盤子、飯店、便利超商等等，這些「打工」是否有幫助到什麼，也沒有足夠的開銷可以好好「度假」，何不利用大學這段機會成本最低的時間，好好專注在自己的基礎跟專業，把自己的實力培養好之後再出發呢？
我的經濟狀況不是很好，幾乎連報名日檢的費用都拿不出來，所以我打算在相當有把握之前，不要貿然去參加日檢。
假日跟平日除了打工之外，反正也沒有多餘的錢玩樂跟交際，假日跟平日下課的時間，我就會在圖書館唸書、看日文、寫程式。
這段時間是我最孤獨的時間，幾乎沒有參與任何交際，生活只有打工圖書館看書寫程式，恐怕連大學同學都認為我人間蒸發了，但也因為如此我在這一年看了 100 多本書，把一些必要的基礎學起來了。
我超喜歡看推理小說，剛好台科的圖書館常常會進新的推理小說，我就在這時把一些知名作者的推理小說都看了一遍。像是伊坂幸太郎、米澤穗信、東野圭吾、石田衣良、宮部美幸、乙一的作品我都看過，其中我最喜歡的大概就是伊坂幸太郎與米澤穗信了吧。
當時蠻紅的系列或單本我也都有追，像是《推理要在晚餐後》、《咖啡館推理事件簿》。
我喜歡推理小說那種找犯人、推理的過程，更喜歡不同作者在故事開頭與推理收尾的過程中刻畫的劇情，像是石田衣良在池袋西口公園所描繪的底層小市民生活、伊坂幸太郎筆下的劇情無厘頭卻又愛金句滿滿、米澤穗信筆下的青春苦澀，滋潤了我苦悶毫無成就的大學生活。
愷開
愷開
在這時，我也很幸運地透過朋友介紹，加入了一家對我往後幫助甚大的公司實習。
鄉巴佬進大觀園
對一個高雄來台北打拼的理工宅宅，幾乎沒見過什麼世面，來到台北真的像是紅樓夢裡頭經典的故事，劉姥姥進大觀園一樣。
上了大學之後，我發現身邊有許多發光發熱的人，他們投身於自己喜歡的領域或事物，身旁散發出來的光芒讓我覺得很耀眼，也很興奮，因為這種氣氛的渲染下很容易就會影響到周遭的人。
尤其是在台灣，幾乎滿坑滿谷的人都會一點日文，身旁有 N1 的非本科也不少見，更讓我想要加強自己的日語能力。
這不是感覺而已，簡單地從 JLPT 的資料來看，2018 年 12 月台灣報考日檢的人數有 37,804 人，更別說歷年的資料和沒有考日檢的人了，會日文的人滿街跑。
我嚇到了，這就是台北，坐擁台灣的多數資源，只要你願意這裡的資源幾乎用不完，也絕對可以幫助你在大學這段期間學好一技之長。
說來也巧，我們系的同學有一位是半日本人血統出身，日文講得跟母語一樣好，因為學日文的關係，所以跟他開始有交流，除了日文之外，我也從他的身上學到許多，之後也是因為他的推薦，我們一起去台大修全日文的日本歷史課。
第一次出國、第一次日本
好不容易我在大三的時候，一邊在速食店打工一邊實習，終於存到了一筆小錢。
真的很少，但算一算勉強可以去一次日本，於是毅然決然買了飛往東京的票，說來也蠻好笑的，有不少同學都諷刺說，明明日文學那麼久、對日本那麼熱衷，卻一次都沒有去過日本。
買完機票跟住宿後，我在錢包裡的錢只有 20,000 日幣。
20000 日幣。7 天。當時樂觀地想著，一天花 2000，7 天 14000 綽綽有餘！誰知道我差點因為車票錢不夠而無法回來台灣。
這是我全部的家當，還因為有點害怕所以當時的好朋友借了錢。沒有提款卡、沒有信用卡、沒有辦 WiFi 的我就這樣隻身一人搭著廉航紅眼班機前往日本，活了那麼久，這是我第一次出國。
第一次踏上日本的國土還有深夜的羽田機場，躺在機場的椅子上，我幾乎抑制不住自己的感動和心跳，所有在課本、教科書、旅遊書上的單字會話，都真實地呈現在我眼前，閱讀各種文字、和機場人員對話、在松屋吃牛丼、買票搭地鐵、傳說中的東京地鐵、各種鳥居映入眼簾，當下真的有種夢想成真的感覺。
不過這趟旅程困難重重，首先是為了省錢，我只能用東京 Subway Ticket 搭地鐵亂晃，有些地方搭 JR 會比較方便，但我已經沒辦法負擔額外的支出了。由於沒有買 WiFi，大部分的時間我都是靠著書裡的地圖認路。
我完全忽略了交通費用，所以其實開銷比想像中的大許多，這七天我幾乎都是吃松屋跟便利商店度日，跟個剛出社會的新鮮人沒兩樣。
既然不能逛街、買東西、吃大餐，我也只能到處走走，觀察整個東京的樣貌。在東京，儘管都是被歸類於東京 23 區裡頭，但每個地方還是有不同的風景，像是新宿、池袋、谷根千、中目黑、表參道等等，每個地方都有不同的特色和衍伸出來的風景。
最後我因為車錢計算錯誤，導致我不夠 20 多塊，當時已經快到了 checkin 的時間，如果沒有搭上飛機的話，我真的不知道該怎麼辦才好。當時緊張到不行，還好最後想到把西瓜卡的押金退回來就好，也順利趕上班機。
也許對很多人來說只是一個旅行罷了，但對我來說這趟旅行的意義相當重大。
日語八百屋
日語八百屋是我在 2017 年三月成立的週刊，介紹有關於日本文化跟日語學習的資訊。
重點其實不在粉絲專頁，而是在網站裡頭的電子報，如同官網所說，每週都會寄送關於日本文化跟日語學習的電子報。
最初成立這個週刊的目的很簡單，因為日語相關的粉絲專頁幾乎是多到噴出來，在 facebook 順手搜尋日語、日文、日劇就會出現數不清的專頁。所以我並不想再做同樣的事，更何況其他人的資源和專業度比我好多了，不缺我這一個興趣使然的日語學習者。
感嘆於自己學習日文也算是幾年許了，卻還是不太懂所謂的「日本文化」是什麼，於是藉著這個機會督促自己，希望讓自己對日本更了解一點。
寫到現在也已經有 70 多期了，介紹了很多日本現象、日本文化、日語學習、經濟、政治等等，以及最近推出的工作特輯。
雖然這份週刊並沒有對我的職涯、專業或社群有什麼廣大的影響，但是我在寫這些文章的時候認識到更多不同面向的日本，也逐漸認識到隱藏在日本背後的種種問題。
我學到了什麼？
我學到太多了，數不清的自學日文網站、新聞網站、專做日本文化內容介紹的網站、各種不同類型的文化、廣告、部落格等等。
以前別人問我日本文化是什麼，我大概只能弱弱地回答：「哦哦大概就是電車很安靜、很有禮貌」這些表面到不行的東西。
而現在的我大概可以稍微回答比較進階的事了，像是招財貓舉起的左右手有不同的含義、達摩的由來、拜訪神社的儀式、一些日本的品牌、日劇動畫日本電影、日本經濟政治、消費稅上漲、怎麼到日本剪頭髮、Pocky 之日、旅行青蛙、博多腔等與日本息息相關的事。
這對我目前的工作完全沒有關聯，也不知道用不用得上。但何必要用得上才去學呢？只是單純喜歡這件事而已。
這份週刊並沒有讓我賺到什麼錢，反而每個月還要伺服器費用，但我做得很開心，雖然人數不多，但的確是有幫助到一些人的，從讀者們的回饋當中，我也大概知道下一步要怎麼走會比較好。
成立了八百屋之後，我也在當年第一次報名了日檢 N3 跟 N2，也順利通過了。同時我把學習的經驗整理成一篇文章。
來日本的原因
其實說穿了就是喜歡，裏頭也帶著一點憧憬而已。
就算到處有人在說稅很高、薪水低、工作環境壓抑，對我來說都無關痛癢，因為我知道我已經看過好幾百篇的工作心得文，查過各種資料，整理平均薪資，比這些做出膚淺評論的人更詳細地分析。
愷開
大部分的人，他們並不是真心要給你建議，而是想要展現自己的優越感，或是心裡其實是眼紅，但害怕你過得比他好，所以講出來嚇嚇你。
我喜歡日本，所以我更想要了解這個國家，也因為深刻理解過日本，我才逐漸了解台灣的好。
既然台灣那麼好，為什麼不繼續待在台灣就好？
我覺得有幾個原因：
- 還在機會成本相對低的階段，我想出去闖蕩
- 薪水雖然不是唯一目標，但日本的生活品質很舒服
- 在台灣人家看你薪水太高就會眼紅，恨不得把你拖下來，這種弱弱相殘的場景不忍卒睹
- 我喜歡日本
準備前往日本
從 2018 年開始，我報名了 JPTIP 的會話課程，希望可以進一步提升自己的會話能力，也為之後到日本生活做準備。報名這堂課最大的好處在於可以遇到很多有趣的人跟故事，而且老師都是日本人，所以可以好好練習會話。
在這裡主要上的課程有兩個「打工度假會話」跟「日常生活會話」，假日的時候花個 2 小時上課，其實意外地蠻放鬆的，只是我對於這件事能不能夠加強會話有點疑問，因為：
- 班級上的同學程度不一，這時候可能就需要多花一點時間聽他講，或是讓老師糾正
- 在打工度假會話的時候會因為要「複習」文法而一直重複一樣的文法，例如いたします原形變化
- 有些老師不太會糾正你的文法跟發音，所以不知道自己唸得好不好。
- 只要人數一多，大家被分配到的時間就會比較瑣碎
不過在這裡還是學到很多東西，打工度假的課程幾乎都是相當實用的主題，你可以學到非常完整的敬語變化跟各種服務業會用到的句型。
另外日常生活會話有點像是應付日本中會發生的大小事，像是理髮廳、市役所辦理手續、自我介紹、介紹景點等等都有，老師也會提高彼此間問答的頻率，這堂課的好處就是你可以不用再用死板板的叮嚀語講話。
在 2018 年，我申請了打工度假簽證，也很幸運地第一次申請就通過，終於離自己的夢想近一點點了。
結果在 9 月多就被抓去當兵了。當兵對我來說喜憂參半，高興的是當完兵之後，我就可以毫無後顧之憂找工作跟出國；但是一想到四個月的虛耗，以及被各種討厭的規則束縛就覺得很可怕。
在軍中，我盡量利用假日的時間複習日文跟寫程式，就寢前或是短暫的休息時間就拿來看日文小說跟複習單字。這樣的好處是你沒辦法做其他事，所以意外地這四個月大概是我看過最多日文小說跟單字的時期。
好不容易四個月終於過去了，感覺起來似乎是個不長的時間，但對我來說這是人生中最難熬的時期。這也代表著，我可以毫無後顧之憂開始準備往日本的生活。
日本求職之路
原本我是打算透過打工簽證出發，但是因為身體出了一些狀況，於是打算提早開始找正職的工作。
退伍的那一天，我感受到了無比的快樂，我離日本越來越近了。
很剛好的是，日本政府在前幾年放寬的對高度人才簽證的限制，而這些年的累積讓我在去年通過 N1，可以加上不少分數，再加上年齡、學經歷等等，很快就可以達到標準。
愷開
這是一件讓我相當欣慰的事，雖然我並不是一開始就知道這個簽證，也不是朝著日本軟體工程師的方向努力，而是不知不覺中走了一段很遠的路，我不想放大任何好或壞的一面，也不是說什麼興趣一定能找到出口，更不是什麼速成的語言天才。
興趣跟累積的力量，讓我到達了一個在幾年前壓根沒有想過的位置。
說到日本求職，是一件蠻有趣的事，詳細的過程我會放在另外一篇做介紹。
雖然之前就有聽說過，不過如果你是應徵日商公司的話，通常都會被要求寫履歷書以及職務經歷書。另外我也準備了自己的履歷書跟職務經歷書，開始了日本求職之路。
這段求職之路下來，我有幾個心得：
- 外語能力與專業：外語能力太重要了，因為這關係到你能不能好好地跟對方溝通，而且英文比日文重要更多。不過掌握日文在日本的優勢也很大，如果未來想跳脫技術路線，日文是必要條件。
- 在意你的動機：幾乎每間公司都問過我，你的日文聽起來像來日本生活幾年的感覺，你學日文跟來日本的動機是什麼？
- 會日文可以大幅增加可能性：雖然我最後錄取的公司並沒有要求日文能力，但是其他面試的公司都是用日文進行的，也因為這樣我可以比其他人找到更多工作機會和選擇。
- 習慣敬語表達：一定要聽到你說 はい 才會繼續往下說
- 因為年齡的關係，有時候會被質疑。
- 還是有些傳統的大公司有年功序列制，但近年來已經慢慢開放了
這段求職過程大概花了三個多月，期間也面試過了大公司、小公司、新創公司，也很幸運地拿到幾個不錯的 offer。
體驗了日本求職的過程，讓我覺得日本公司的開發實力其實也很深厚，不少公司也正在逐漸汰換過時的技術，也是個充滿挑戰的地方。
對於很多人來說，日文可能只是個溝通的工具、課業需要、工作不得已而學。
但對我來說是興趣、是溝通的工具，也是我在低潮期的救贖、人生的轉捩點，想要深入了解的語言。就跟學其他東西一樣，不需要一個冠冕堂皇的理由，只要想學有什麼不可以？
下一篇文章，我想和你聊聊我來日本之後的各種生活與心路歷程。
愷開
